Diariamente as manchetes escancaram para o mundo todas as mazelas enfrentadas pelo Rio de Janeiro nas últimas décadas. De forma poética, mas não menos contundente, “L’ENFER explicita uma “Cidade Maravilhosa” que se transformou num inferno, onde vivemos entre covardes que colocam as outras vidas na condição de abate e descarte. Comete-se toda a sorte de crimes e atrocidades em nome de uma justiça particular, de vingança. onde o poder paralelo dita as regras, a violência impera e a impunidade cresce na mesma proporção que a barbárie.